🌟 -지 아니하다
1. 앞의 말이 나타내는 행위나 상태를 부정하는 뜻을 나타내는 표현.
1. KHÔNG, CHẲNG: Cấu trúc thể hiện nghĩa phủ định trạng thái hay hành vi mà từ ngữ phía trước diễn đạt.
-
아침부터 날씨가 좋지 아니하더니 결국 비가 내린다.
The weather hasn't been good since morning, and it finally rains. -
대한민국 국적을 가지지 아니한 사람은 공무원이 될 수 없다.
A person who does not have korean nationality shall not be a civil servant. -
나는 급하게 선생님 댁으로 갔으나 선생님께서는 댁에 계시지 아니하였다.
I rushed to your house, but you weren't there.
📚 Annotation: 주로 문어에서 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
• Triết học, luân lí (86) • Đời sống học đường (208) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sở thích (103) • Mua sắm (99) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cảm ơn (8) • Xin lỗi (7) • Lịch sử (92) • Giáo dục (151) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Luật (42) • Xem phim (105) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thể thao (88)
